In Psalm 23, the psalmist says that God’s rod comforts him.

In Job, chapter 9, Job wants God’s rod off his back, because it is causing him enormous amounts of trouble.

Same word in both cases.